Introduction
Véritables écrins de lumière nichés au coeur des Alpes, les lacs d’altitude reflètent les plus hautes cimes et ne cessent de nous émerveiller. Vastes étendues permanentes ou simples gouilles éphémères, ces bassins naturels se figent parfois, le temps d’un instant magique, pour nous révéler l’âme pure et cristalline des montagnes.
L'auteur a parcouru pendant plusieurs décennies les massifs Français, Suisses, Italiens et Autrichiens, des Ecrins jusqu’au Grossglockner, en passant par le Mont-Blanc et la couronne des 4000 m helvétiques, à la recherche des plus beaux miroirs d’altitude. Il vous invite à partager ses découvertes, des lieux parfois secrets hors des sentiers battus, et les richesses naturelles des régions traversées.
Ce guide thématique en français/anglais décrit une soixantaine de randonnées et de multiples variantes pour partir à la découverte de plusieurs centaines de joyaux d’altitude.
(English version)
Nestled in the heart of the Alps, altitude lakes reflect the higest peaks and continuously thrill us. Permanent vast extends of water or mere and temporary ponds, these natural mirrors sometimes freeze during a magical moment to reveal us the soul of the mountains.
The author has walked during several decades through the French, Swiss, Italian and Austrian ranges of mountains, from Ecrins to Grosglockner via Mont-Blancand the crown of the Swiss 4000 m. He invites you to discover the most beautiful altidute mirrors, sometimes hidden in secret places, and the natural riches of the surrounding regions.
About sixty of the most beautiful themed trails and their numerous variants are detailed in this French/English book to help you discover hundreds of altidute jewels.
